{{ dateToday }}
RATE
{{ rateStr }}
Notifications
No notifications yet.
{{ n.text }}
Total {{ n.amount }} · {{ n.when }}
Capital dropped by {{ capAlert.amount }} — please review
The {{ capAlert.shift }} closing by {{ capAlert.staff }} ({{ capAlert.when }}) lowered total capital. Current total {{ capAlert.total }}.
Capital intact — total {{ capAlert.total }}. Last closing by {{ capAlert.staff }} held or increased it.
Today — overdue:{{ missedAlert.overdueToday }}
{{ missedAlert.total }} shift(s) not closed on {{ missedAlert.days }} earlier day(s)
A shift is flagged as soon as its time passes without a closing — {{ shiftDueText }}
{{ m.dateStr }}missed: {{ m.missed }}
TOTAL CAPITAL
{{ kpi.total }}
{{ kpi.deltaText }}vs last
PLATFORMS
{{ kpi.platforms }}
{{ kpi.platformCount }} betting accounts
CASH & MOBILE
{{ kpi.cash }}
{{ kpi.cashCount }} accounts
CLOSINGS TODAY
{{ kpi.todayText }}
Next: {{ kpi.nextShift }}
Platform Balances
{{ p.balance }}
{{ p.share }}
Cash & Mobile Money
{{ c.name }}
{{ c.kindLabel }}
{{ c.native }}
≈ {{ c.usd }}
Today's Closings
{{ dateToday }} · 3 per day
{{ t.shift }}
{{ t.staffInitials }}
{{ t.deltaText }} —
{{ t.time }}
{{ t.total }}
Not closed yet
TODAY'S DIFFERENCE
{{ todayDiff.net }}
net across {{ todayDiff.count }} closing(s)
{{ d.shift }}
{{ d.deltaText }}
—
No closings submitted today yet. The difference appears once staff close a shift.
All Closings
RANGE
{{ closingsCount }} records
DATE
TIME
SHIFT
STAFF
TOTAL
CHANGE
{{ r.dateStr }}
{{ r.time }}
{{ r.shift }}
{{ r.staffInitials }}
{{ r.total }}
{{ r.deltaText }}
No closings in this date range.
SHILLING EXCHANGE RATE
$1 = {{ rateBig }} Sh
Used to convert Zaad & eDahab shilling balances to USD. Edit in Settings.
Betting Platforms
{{ p.balance }}
Cash, Mobile Money & Bank
{{ c.name }}
{{ c.kindLabel }} · {{ c.currency }} · {{ c.number }}
{{ c.native }}
≈ {{ c.usd }} USD
Staff-visible balance · daily
The total of accounts staff can see, at each day's last closing — and whether it changed.
FromTo
DATE
LAST CLOSED BY
SHIFTS
VISIBLE TOTAL
CHANGE
{{ d.date }}
{{ d.closedInitials }}
{{ d.shifts }}
{{ d.total }}
{{ d.changeText }}
No closings in this range yet.
Team Members
MEMBER
EMAIL
ROLE
CLOSINGS
ACTIONS
{{ u.initials }}
{{ u.roleLabel }}
{{ u.closingCount }}
{{ companyName }}
BUSINESS REPORT
{{ rangeLabel }}
Generated {{ dateToday }}
TOTAL CAPITAL
{{ repKpi.capital }}
{{ repKpi.net }} over period
DEPOSITED
{{ repKpi.deposited }}
{{ repKpi.depCount }} deposits
CLOSINGS
{{ repKpi.closings }}
{{ rangeLabel }}
AVG PER CLOSING
{{ repKpi.avg }}
capital snapshot
PLATFORM COMMISSION
{{ repKpi.commTotal }}
{{ repKpi.commCount }} monthly records
SELL PROFIT / LOSS
{{ repKpi.sellPnl }}
{{ repKpi.sellCount }} sells · sold {{ repKpi.sellOut }}
TOTAL INCOME (COMM + SELL)
{{ repKpi.income }}
{{ rangeLabel }}
Capital Trend
Total capital at each recorded closing
{{ b.value }}
{{ b.label }}
{{ b.date }}
No closings in this period yet.
Daily Movement
Today's shift closings and their change — whether capital went up or down.
No closings submitted today yet.
Capital by Category
{{ c.label }}
{{ c.amount }}{{ c.pct }}
Closings by Shift
{{ s.shift }}
{{ s.count }} · {{ s.pct }}
Expenses
TOTAL
{{ repKpi.expenses }}
SALARIES
{{ repKpi.expSal }}
OPERATING
{{ repKpi.expOp }}
{{ c.label }}· {{ c.count }}
{{ c.amount }}{{ c.pct }}
No expenses in this period.
Staff Activity
MEMBER
CLOSINGS
DEPOSITS
LAST
{{ u.initials }}
{{ u.roleLabel }}
{{ u.closings }}
{{ u.deposits }}
{{ u.depAmt }}
{{ u.last }}
Deposits by Account
{{ d.name }}
{{ d.count }} deposits
{{ d.amount }}
No deposits in this period.
TOTAL SPENT
{{ expKpi.total }}
{{ expKpi.count }} payment(s)
STAFF SALARIES
{{ expKpi.salaries }}
in period
OPERATING
{{ expKpi.operating }}
rent, supplies, etc.
Payments
{{ f.label }}
{{ x.label }}{{ x.kindLabel }}
from {{ x.fromName }} · {{ x.when }} · {{ x.note }}
- {{ x.amount }}
No payments in this period.
Record a payment
{{ k.label }}
{{ u.initials }}
{{ c.label }}
{{ a.balance }}
$
Staff transfer accounts
Choose which accounts staff can pick in their Transfer screen. The two lists are independent.
SEND FROM
CHOOSE A SYSTEM ACCOUNT TO ADD
{{ a.balance }}
SEND TO
CHOOSE A SYSTEM ACCOUNT TO ADD
{{ a.balance }}
Account Transfers
account → account by staff
STAFF
FROM → TO
AMOUNT
{{ t.byInitials }}
{{ t.when }}
{{ t.fromName }} → {{ t.toName }}
{{ t.note }}
{{ t.amount }}
No transfers recorded yet.
Currency Exchanges
Net P/L
{{ exSummary.net }}
· {{ exSummary.count }} exchange(s)
{{ f.label }}
STAFF
FROM → TO
SHILLINGS
RATE
DOLLARS
PROFIT / LOSS
{{ x.byInitials }}
{{ x.when }}
{{ x.fromName }} → {{ x.toName }}
{{ x.sh }}
{{ x.rate }}
{{ x.usd }}
{{ x.pnlText }}
No exchanges in this period.
Monthly platform commission
Pick a month and enter the commission earned from each betting platform. By default it stays admin-only; flip a platform's toggle to show its commission to staff (that amount is then added to the platform balance staff work with).
Commission per platform (USD)
{{ p.name }}
Commission to date {{ p.earned }}
{{ p.visLabel }}
$
Commission history
From
To
MONTH
TOTAL
PLATFORMS
ADDED BY
{{ c.monthLabel }}
+{{ c.total }}
{{ c.platformNames }}
{{ c.byName }} · {{ c.when }}
{{ commEmptyMsg }}
COMMISSION SUMMARY
Month
{{ commMonthLabel }}
TOTAL COMMISSION THIS MONTH
{{ commTotal }}
Admin-only · not shown to staff
You can add commission more than once per month · admin only
INCLUDED IN COMPANY CAPITAL
Admin-only commission {{ adminOnlyComm }} is counted in Total Capital but hidden from staff.
Sell · Cash → MoneyGo / Binance
Record a sell: how much you gave out and how much you received. Profit or loss is worked out for you. Admin-only. The two lists below are independent — add or remove accounts in each one on its own.
SELL FROM · pick one or more
CHOOSE A SYSTEM ACCOUNT TO ADD
{{ a.balance }}
$
RECEIVE INTO
CHOOSE A SYSTEM ACCOUNT TO ADD
{{ a.balance }}
Sell history & P/L
From
To
Net {{ sellPnlTotal }}
SELL
SOLD
RECEIVED
P/L
{{ x.fromName }} → {{ x.toName }}
{{ x.byName }} · {{ x.when }}
{{ x.out }}
{{ x.received }}
{{ x.pnl }}
No sells recorded yet.
SELL SUMMARY
Amount sold{{ sellSummary.out }}
Amount received{{ sellSummary.received }}
{{ sellSummary.pnlLabel }} ON THIS SELL
{{ sellSummary.pnl }}
Admin-only profit & loss tracking
Choose an account to deposit into
The balance updates instantly and staff see it on their next closing.
BETTING PLATFORMS
{{ a.balance }}
CASH, MOBILE MONEY & BANK
{{ a.name }}
{{ a.kindLabel }}
{{ a.balance }}
Recent Deposits
{{ depFilterSummary }}
{{ f.label }}
RANGE
No deposits yet.
{{ d.byName }} · {{ d.when }} · {{ d.note }}
{{ d.amount }}
NEW DEPOSIT
Select an account on the left to begin
Into{{ depSelName }}
{{ depUnit }}
Depositing{{ depAmtStr }}
New balance{{ depNewBal }}
Shilling Exchange Rate
How many Somali Shillings equal 1 US Dollar.
CURRENT RATE
$1 = {{ rateBig }} Sh
Company Capital
Add money into the company's working capital, or reduce it. This changes the total instantly.
CURRENT TOTAL CAPITAL
{{ capTotal }}
{{ a.balance }}
$
Shift Times
Set when each shift starts and the time it must be closed by. Staff can still pick any shift by hand — these set the default shift and when a “missed shift” alert appears.
{{ r.label }}
{{ r.windowText }}
Company
Name{{ companyName }}
Base currencyUSD ($)
Closings per day3 shifts
Tracked accounts{{ accountCount }}
Data
Clear all balances and history and start fresh. Staff & admin logins are kept. The cleared data is moved to the Recycle Bin below, where you can restore it or delete it for good.
Recycle Bin
Data cleared by "Reset all data" is kept here. Restore it to bring everything back, or delete it permanently.
Recycle Bin is empty
{{ t.when }}
{{ t.summary }}
DEPOSITS ADDED BY ADMIN
{{ d.accountName }}
{{ d.byName }} · {{ d.when }}
{{ d.amount }}
These amounts are already included in the balances below.
TODAY'S SHIFTS · {{ dateToday }}
3 closings per day
{{ o.key }}
Closed
by {{ o.closedBy }} · {{ o.time }}
Locked · view only
Selected
Ready to close
Available
Tap to select
Correcting your {{ draftShift }} closing
Fix any wrong balance below, then save. The record updates in place.
All 3 shifts are closed for today
The account is closed 3 times a day. Tap View to see any shift, or Edit on your own to fix a mistake. The next closing opens tomorrow.
Platform Balances (USD)
{{ p.name }}
$
Cash, Mobile & Bank
{{ c.name }}
{{ c.kindLabel }} · {{ c.number }}
{{ c.unit }}
≈ {{ c.usdPreview }}
{{ summaryTitle }}
Shift
{{ draftShift }}
TOTAL CAPITAL AFTER CLOSING
{{ draftTotal }}
Converted at $1 = {{ rateBig }} Sh
{{ summaryHint }}
1 · SEND FROM
The account you hold that the money leaves — its balance goes down.
{{ a.balance }}
2 · DEPOSIT INTO
The company account the admin told you to send to. Admin sees every deposit.
{{ a.name }}
{{ a.kindLabel }} · {{ a.balance }}
{{ a.number }}
SEND DEPOSIT
Pick the account you send from and the company account to deposit into
{{ depUnit }}
Sending{{ depAmtStr }}
{{ depFromName }} after{{ depFromNewBal }}
{{ depSelName }} after{{ depNewBal }}
1 · SEND SHILLINGS FROM
Choose the shilling account the money leaves.
{{ a.name }}
{{ a.balance }}
2 · RECEIVE DOLLARS INTO
Where the converted dollars land.
{{ a.balance }}
EXCHANGE (SARIF)
Sh
$1 =
Sh
DOLLARS RECEIVED
{{ exchSummary.usd }}
Admin is notified of every exchange
1 · SEND FROM
The account the money leaves.
{{ a.balance }}
2 · SEND TO
The account that receives the money.
{{ a.balance }}
TRANSFER
$
{{ trSummary.fromName }} after{{ trSummary.fromNew }}
{{ trSummary.toName }} after{{ trSummary.toNew }}
Admin is notified of every transfer
My Submitted Closings
{{ f.label }}
No closings yet
Submit your first shift closing to see it here.
DATE
TIME
SHIFT
TOTAL
CHANGE
{{ r.dateStr }}
{{ r.time }}
{{ r.shift }}
{{ r.total }}
{{ r.deltaText }}